try having them reduce their bodyfat first.
but i know many girls that have large calves(alot have bigger ones that guys ) anyway there are surgeries to shave the muscle down but other than that if they werent working out to begin with and have large calves its most likely genetic build and theres not really much of a way to slim them down