Have you tried doing lat pulls with a machine? Could you elaborate on what exercises you have been doing? I've been doing lat pulls with a wide grip and I've been seeing good results. The wide grip will help to make your lats wider as opposed to thicker. I have a small frame, so it helps to make me look wider.