Just take out your bike pump and pump it back up.
jk...
Actually, the very best method to balance your chest out is to work strickly with dumbbells. Heavy dumbbell presses force each muscle to work independently. Over the course of time, the smaller pec will be forced to catch up to the larger pec.